HOME  ENGLISH  FRANÇAIS
red-y for gasflow Vögtlin Instruments AG
Messprinzip
           
  Das Messprinzip der thermischen Massemessung eignet sich hervorragend für die Messung von Gasdurchflüssen. Einer der wesentlichen Vorteile ist die weitgehend Druck und Temperatur unabhängige Messung. Im Vergleich zu volumetrischen Prinzipien muss also der Druck und die Temperatur nicht zusätzlich gemessen werden.
Bei allen Ausführungsvarianten des Messprinzips ist immer eine Heizung und eine oder mehrere Temperaturmesspunkte vorhanden. Das durchströmende Gas führt an der Heizung Wärme ab.

 
  Messprinzip  
  Schematische Darstellung der Funktionsweise der thermischen Massemessung

 
  Bei den 'red-y' Massedurchfluss-Messgeräten sorgt eine konstante Heizleistung für eine durchflussabhängige Temperaturdifferenz. Im Messkanal sind nacheinander eine Temperaturmessung, eine Heizung und nochmals eine Temperaturmessung angeordnet. Die Abbildung verdeutlicht diesen Aufbau. Bei Durchfluss = 0 verteilt die Heizung H die Wärme gleichmässig, dadurch ist die Temperaturdifferenz T1-T2 gleich Null. Bei Durchfluss ergeben sich zwei Effekte, welche zu einer Temperaturdifferenz führen: Erstens misst der am Eintritt liegende Temperaturfühler T1 eine tiefere Temperatur. Dies geschieht durch die Abkühlung des eintretenden Gases. Zweitens transportiert das die Heizung überströmende Gas Wärme zu dem nach der Heizung liegenden Temperaturfühler T2 und erhöht somit diese Temperatur T2. Die sich bildende Temperaturdifferenz ist eine direkte Massgabe für den Massedurchfluss.