HOME  DEUTSCH  ENGLISH
red-y for gasflow Voegtlin Instruments AG
Actualité
           
  21 octobre, 2008  
 

Unités pour la visualisation & la commande PCU1000

 
  PCU1000 Unités pour la visualisation & la commande Ces unités de contrôle, reliées aux appareils de la série smart, étendent les fonctions des appareils d’une façon optimale.
Ces unités sont prévues pour la visualisation et la commande des mesureurs et régulateurs massiques en valorisant ainsi les fonctions supplémentaires des appareils.
» en savoir plus
 
     
   
  4 août, 2007  
 

ILMAC 2007, 25 au 28 septembre 2007, Centre de Foires de Bâle

 
  Ilmac 2007 Bâle Salon industriel de la recherche et du développment, de la technique environnementale et de la technique des procédés dans la pharmacie, la chimie et la biotechnologie
Visitez nous au Stand E52, Hall 1.0
» www.ilmac.ch
 
     
   
  12 novembre 2006  
 

Débitmètres et régulateurs massiques disponibles désormais avec Profibus

 
  Smart Profibus

Les appareils disposent de série de signaux analogiques (4 - 20 mA, 0 - 5 V, ...) et d’une interface numérique RS-485. Parallèlement à l’interface analogique, le client a à sa disposition une interface MODBUS, qui permet une intégration aisée au sein de systèmes existants.
Désormais, des modèles d’appareils sont également disponibles avec une connexion au bus de terrain PROFIBUS.
Grâce à ces possibilités de communication et aux signaux de sortie standardisés, les appareils peuvent être utilisés de multiples manières et ils permettent un haut degré d’automatisation de chaque application.
» red-y smart series

 
   
  3 octobre 2006  
 

Mesurexpo, 17 – 19 Octobre 2006, Paris Expo, Portes de Versailles

 
  Mesurexpo Paris Notre distributeur ALTO Instruments aura le plaisir de vous présenter nos débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz. Visitez ALTO Instruments à Mesurexpo sur le stand B39 Hall 7.3

Plus d'information:
» www.alto-instruments.fr
» www.mesurexpo.com
 
   
  7 september 2006  
 

Un seul appareil pour la mesure et la régulation de plusieurs gaz

 
  Mass Flow Multigas

La solution avantageuse pour une utilisation flexible : utilisez un seul appareil de mesure et de régulation pour plusieurs gaz, ceci vous permet d’économiser les frais liés à l’achat de plusieurs appareils.
Les débitmètres massiques et régulateurs thermiques de la série 'red-y-smart' vous donnent la possibilité de passer d’un type de gaz à l’autre sans devoir procéder à un démontage ni à un nouvel étalonnage.
La technologie numérique permet d’enregistrer plusieurs étalonnages sur un seul appareil et d’en sélectionner un par le biais du logiciel fourni. Ainsi, vous pouvez utiliser vos appareils de mesure et de régulation de manière flexible tout en gardant un haut degré constant de précision.
» red-y smart series

 
   
  16 janvier 2006  
 

Nouveaux distributeurs dans les pays francophones

 
  Avec les sociétés ALTO Instruments (France) et Technofluid (Belgique) Vögtlin Instruments SA étend son réseau de distribution européen dans les pays francophones:
 
     
  ALTO Instruments AG » Alto Instruments – France


 
  Technofluid » Technofluid – Belgique  
   
  1 juillet 2005  
 

Nouvelle précision de la série red-y smart

 
  red-y smart series Depuis le 1. juillet 2005 la specification de l'execution
high performance de la serie smart a été changé:
+/-0,3% pleine echelle & +/- 0,5% valeur mesuré
> Massique thermique red-y smart
 
     
   
  12 février 2004  
 

Salon M+R, le jeudi 11 mars 2004 à Anvers - Belgique (Parc Expo)

 
  Salon M+R Notre distributeur exclusif Access Technology aura le
plaisir de vous présenter la nouvelle génération de débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz, sur le stand 227.
 
  Contactez M. Mike Walters au +32 (0)2 340 7670 pour avoir une invitation gratuite.
M+R est un salon regroupant une centaine d'exposants présentant des appareils de mesure, de contrôle et de régulation.
Lieu: Parc Expo d'Anvers (Antwerp Expo) de 10 à 18h.
Pour plus d'infos, visitez www.m-r.be
 
     
   
     
  6 mai 2003  
 

Depuis avril 2003, la société Access Technology est notre distributeur exclusif pour la Belgique et le Luxembourg

 
  Access Technology Access Technology est spécialisé dans l'instrumentation de mesure et de régulation, ainsi que dans l'automatisation de process.
 
  En représentant les produits 'red-y', Access technology complète sa gamme et Voegtlin Instruments bénéficie d'une structure de professionnels bien implantée en Belgique et au Luxembourg.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter info@access-technology.be ou téléphoner au +32 (0) 2 340 76 70

Access Technology | Rue des Anciens Etangs 38 | B-1190 Bruxelles
Tél +32 (0)2 340 76 70 | Fax +32 (0)2 347 00 97
 
     
   
     
  6 mai 2003  
 

Salon Expo TECH, le jeudi 22 mai 2003 au Luxembourg - Kirchberg

 
  ExpoTech Lors de ce salon, Access Technology et M. Escaich auront le plaisir de vous présenter la gamme 'red-y for gasflow' sur le stand B106.
 
  Expo TECH est un salon professionnel regroupant des fabricants et des représentants de mesure et régulation, d'automatisation, d'hydraulique et de pneumatique.
Lieu: Foire international de Luxembourg - Kirchberg de 11h à 20h
Pour plus d'info, visitez http://www.fairtec.com
 
     
   
     
  11 mars 2003  
 

Salon DMR du 03 avril 2003 à Strasbourg (Parc des Expositions Wacken)

 
  Salon DMR Lors de cette journée, la société Sart et M. Escaich auront le plaisir de vous présenter la nouvelle génération de débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz.
Sart est notre distributeur exclusif français de la gamme
'red-y for gasflow'.

 
  Contactez M. Ribaud au 03 89 37 79 58 ou jmribaud@sart-von-rohr.fr pour recevoir une invitation gratuite.
DMR est un salon regroupant une centaine d'exposants présentant des appareils de mesure, de contrôle et de régulation.
(DMR: Tél. 03 27 76 61 61 – www.dmr.asso.fr)
 
     
   
     
  23 décembre 2002  
 

A partir de janvier 2003, la société Sart von Rohr sera le partenaire agréé d'Voegtlin Instruments pour la France

 
  Sart von Rohr Sart est un spécialiste de la débitmètre et de la régulation. En représentant les produits 'red-y', Sart complète sa gamme et Voegtlin Instruments profite d'un réseau commercial bien implanté et bien réparti en France.

 
  Pour tous renseignements, veuillez contacter M. Ribaud au 03 89 37 79 58 ou jmribaud@sart-von-rohr.fr

Sart von Rohr S.A | B.P 2 | 25 rue de la Chapelle | 68620 Bitschwiller les Thann
Tél. 03 89 37 79 50 | Fax 03 89 37 79 51
 
     
   
     
  20 décembre 2002  
 

Exemple d’une construction modulaire avec 'red-y for gasflow'

 
  Applications La construction modulaire offre à l’utilisateur l’avantage d’utiliser 'red-y' comme module de débit. Le client peut intégrer la mesure et la régulation dans un bloc unique. Cette application s’applique de plus en plus pour les alimentations en gaz.
Le bloc illustré est un exemple d’application intégrant plusieurs fonctions: réduction, indication et contrôle de pression, ainsi que la mesure de débit. De part cette compacité, découlent une économie de tuyauterie, de montage, et surtout un gain de place. Cette gamme s’appelle 'flowmodul'.
 
     
   
     
  19 décembre 2002  
 

Salon DMR du 16 janvier 2003 à Lyon (Espace double mixte de Villeurbanne)

 
  Salon DMR Lors de cette journée, la société Sart aura le plaisir de vous présenter la nouvelle génération de débitmètres et régulateurs massiques thermiques pour gaz.
La société Sart est le partenaire agréé de la gamme 'red-y for gasflow' pour la France.

 
  Contactez M. Ribaud au 03 89 37 79 58 ou jmribaud@sart-von-rohr.fr pour recevoir une invitation gratuite.
DMR est un salon regroupant une centaine d'exposants présentant des appareils de mesure, de contrôle et de régulation (Tél. DMR: 03 27 76 61 61).
 
     
   
     
  9 septembre 2002  
 

Salon DMR du 26 septembre 2002 à Villeneuve d’Asq (Nord de la France)

 
  Lors de cette journée, nous aurons le plaisir de vous présenter notre nouvelle génération de débitmètres et régulateurs massiques pour gaz, ainsi que nos débitmètres à flotteur pour gaz et liquides, et nos vannes de réglage de précision. Contactez M. Escaich au 06 63 57 97 00 ou p.escaich@voegtlin.com pour recevoir une invitation gratuite.
DMR est un salon regroupant une centaine d’exposants présentant des appareils de mesure, de contrôle et de régulation (Tél. DMR : 03 27 76 61 61).
 
     
   
     
  8 septembre 2002  
 

Visualisation et commande des mesureurs et régulateurs massiques

 
  Process Visualisation Ces unités de contrôle, reliées aux appareils de la série smart, étendent les fonctions des appareils d’une façon optimale. Ces unités sont prévues pour la visualisation et la commande des mesureurs et régulateurs massiques en valorisant ainsi les fonctions supplémentaires des appareils.
> display series
 
     
   
     
  18 juillet 2002  
 

GO Automation Days, du 3 au 6 septembre 2002, Foire de Bâle

 
  Go Automation Days Lors du salon 'GO Automation Days', venez découvrir les nouveaux appareils de la famille 'red-y for gasflow'.
Venez vérifier par vous-même des atouts de ces nouveaux produits. Nous serons à votre entière disposition au stand C45 Halle 1.1
 
  Voegtlin Instruments SA, Halle 1.1 / Stand C45
> Go Automation Days, Bâle
 
     
   
     
  15 mai 2002  
 

Article dans la revue MESURES de mai 2002

 
  La technologie CMOS gagne le capteur de débit thermique...
(rédigé par M.P Vivarat-Perrin)
> lire l'article (PDF)
 
     
   
     
  13 mai 2002  
 

red-y.com en français

 
  La version française du site red-y.com est à votre disposition.  
     
   
     
25 avril 2002  
 

Voegtlin Instruments cherche des distributeurs en Europe

 
  Nous recherchons des distributeurs pour notre gamme de produit 'red-y for gasflow' pour les pays suivants:
Allemagne, Danemark, Finlande, Italie, Pays-Bas, Norvège, Suède, Espagne.

Pour plus d’informations contactez:
Fabian Waltz
export@red-y.com
+41 (0) 61 756 63 13
 
     
   
     
  21 avril 2002  
 

Lancement du site red-y.com

 
  Voegtlin Instruments présente sa nouvelle division Voegtlin Instruments.